Skip to content
Order by email
On sale now

2027 edition

Bilingual Orthodox Calendar 2027

Russian and English side by side on every page, with New Style and Old Style dates. The feasts, the fasts and the most widely celebrated saints, in a tear-off calendar to hang at home or in church.

$20 per calendar

Email us to orderSee what’s inside
  • Printed in Australia
  • Delivered worldwide
  • Ready to hang
The 2027 Orthodox calendar held up, showing the cover sheet with its legend and the January page

What’s inside the calendar

Each month is one page. Every day shows its date in both calendars, the saints and feasts in Russian and English, and how to fast. The cover sheet explains every colour and mark.

The January 2027 page, with feasts, saints and fasting colours in Russian and English
The 2027 cover sheet, which explains the feast ranks, fasting colours and numbered weeks

  • Russian and English, saint by saint

    Every feast and saint is printed in both languages, so the whole family or parish reads the same page.

  • New Style and Old Style dates

    Each day shows both dates, such as 25/7 for Nativity, so you never have to count thirteen days.

  • Feasts ranked at a glance

    Pascha, the Twelve Great Feasts and the great feasts stand out in red. Major feasts are set in bold.

  • Fasting shown on every day

    Each day is shaded by its fasting rule, from fast-free weeks to strict fast days, so you can plan meals ahead.

  • Numbered weeks

    Sundays carry their week number through Pre-Lent, Great Lent, Pascha and after Pentecost.

  • Icons, synaxes and the departed

    Feasts of the Mother of God’s icons, synaxes of saints and days to commemorate the departed are marked.

  • ROCOR feast days

    Following the calendar of the Russian Orthodox Church Outside of Russia.

  • Tear off each month

    The current month is always on top. The cover sheet explains every colour and mark.

The details

Format
A5 landscape, 210 × 148 mm, with a cover sheet carrying the full legend
Pages
12 tear-off monthly pages, January to December 2027
Languages
Russian and English on every page
Dates
New Style (Gregorian) and Old Style (Julian) on every day
Tradition
Russian Orthodox Church Outside of Russia (ROCOR). Printed with the blessing of His Eminence George, Archbishop of Australia and New Zealand
Hanging
Reinforced metal eyelet
Made in
Designed, printed and assembled in Australia

How to order

Email us. No accounts, no checkout, no card details online.

$20 per calendar

Delivery worldwide. We quote postage for your address before you pay.

  1. 01

    Email us

    Tell us how many calendars you would like and where to send them.

  2. 02

    We confirm

    We reply with your total, including delivery, and how to pay.

  3. 03

    We post

    Once paid, your calendars are on their way, wherever you are.

Email us to order

orders@caleneer.comOpens your email with the order details ready to fill in.

Parishes and church shops: Wholesale pricing of $10 per calendar applies to orders of 10 or more (minimum spend $100). Mention it in your email.

Questions about the calendar

The questions we are asked most often.

Which languages are on the calendar?

Every page carries both Russian and English at equal weight: month and weekday names, feasts and saints. One calendar serves the whole family or parish, whichever language each person reads first.

How do I order?

Email orders@caleneer.com with the number of calendars and your delivery address. We reply with the total, including delivery, and how to pay, and post your calendars once paid.

Do you offer wholesale pricing for parishes?

Yes. Parishes, church shops and other resellers can order at $10 per calendar for 10 or more (minimum spend $100). Email us with the quantity and where to send them.

Do you deliver outside Australia? How much is postage?

Yes, we deliver worldwide. Postage depends on the destination and the number of calendars, so we quote it in our reply to your order email, before you pay.

Why does the week start on Sunday?

In the Orthodox Church, Sunday is the first day of the week because it is the Lord’s Day: the day of Christ’s Resurrection and the beginning of new creation. The week then flows through to Saturday, the Sabbath, a day of rest. The cycle moves from Resurrection to rest, then begins again with renewed life.

The Russian Church is unified, so what makes this a ROCOR calendar?

ROCOR and the Moscow Patriarchate restored full communion in 2007 through the Act of Canonical Communion, but some differences remain as part of each church’s tradition. For example:

  • St John of Shanghai and San Francisco reposed on 2 July. ROCOR celebrates his feast on the Saturday closest to that date.
  • St Herman of Alaska reposed on the day of Western Christmas. ROCOR and the OCA keep this tradition, while the Moscow Patriarchate observes his feast on the original Julian date, now 26 December.
Why are only some saints included? Why is my patron saint missing?

The Church commemorates thousands of saints, and not all of them fit on a monthly page. We balance clarity and completeness by including the major feasts and the most widely celebrated saints. If you would like a particular saint included, email contact@caleneer.com and we will consider it for next year.

What does an underlined feast mean?

Some feasts do not have a high service rank but still carry particular importance. These are underlined, much like the coloured underlines on Sundays. Examples include the days of Passion Week.

Why isn’t there an online checkout?

To keep the calendar affordable we avoid payment-platform subscriptions and fees. You email your order, we confirm it with the total and how to pay, and we post once it is paid.

Is there a digital version?

Not at the moment. We think a church calendar works best on paper: the whole month at a glance, no notifications, and something beautiful on the wall. If you need a digital calendar, these are good resources:

Est. 2025

About Caleneer

Caleneer grew out of a simple frustration: church calendars were hard to read, poorly laid out, or missing the details people actually needed. We set out to re-engineer the calendar, using software to lay out every feast, fast and saint precisely, then printing it in Australia.

We completed our first print run in 2025 and began selling the 2026 calendar that year. The 2027 edition is the first to carry Russian and English on every page. Making it locally gives us control over every detail, from the feast rankings to the eyelet it hangs from.

  • Christina Metlenko

    Co-founder, product and customers

  • Adrian Metlenko

    Co-founder, design and engineering

Email us

Questions, a saint to suggest for next year, or a parish order: we read every email.